LEISTUNGEN

Kernkompetenz

Fachübersetzungen von:
Korrespondenzen
Verträgen
Werbetexten / Pressetexten
Firmen-/Kunden-Zeitschriften
Dokumentationen aller Art
Bedienungsanleitungen
technischen Texten
Fachtexten
Websites

 

Komplettservice

Desktop Publishing
Layout- und Grafikerstellung
Scannen und Einbinden von Grafiken
inklusive fremdsprachlicher Beschriftung
Präsentationen

Hierbei garantieren modernste Computertechnologie, eine eigene Terminologieverwaltung und der Zugang zu Terminologiedatenbanken höchste Qualität und eine zuverlässige und kostengünstige Auftragsabwicklung.

HINWEIS FÜR KUNDEN

Für eine umgehende, effiziente und präzise Bearbeitung Ihrer Aufträge sind für unsere Übersetzer einschlägige Informationen über Ihr Unternehmen, Ihre spezifische Branche, die beschriebenen Produkte etc. sehr wichtig. Wenn Sie intern bereits spezifische Fachterminologien oder Glossare verwenden, über Paralleltexte verfügen oder die Übersetzung sprachlich einem bestimmten CI entsprechen soll, senden Sie uns diese Übersetzungshilfen bitte zusammen mit dem Originaldokument zu.

Machen Sie bitte auch Angaben zu den folgenden Punkten:

Gewünschte Sprachkombination (etwa Deutsch > Englisch, oder Französisch > Russisch, Deutsch)
Bestimmungsland für die Übersetzung (bei Englisch etwa Kanada oder USA)
Beglaubigung
Veröffentlichung
Formatierungs- und Konvertierungswünsche
Format des Endprodukts